Related%20passage sur Méguila 4:7

כֹּהֵן שֶׁיֵּשׁ בְּיָדָיו מוּמִין, לֹא יִשָּׂא אֶת כַּפָּיו. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אַף מִי שֶׁהָיוּ יָדָיו צְבוּעוֹת אִסְטִיס וּפוּאָה, לֹא יִשָּׂא אֶת כַּפָּיו, מִפְּנֵי שֶׁהָעָם מִסְתַּכְּלִין בּוֹ:

Un Cohein qui a des imperfections sur les mains [de même sur son visage ou sur ses pieds] ne peut pas réciter la bénédiction sacerdotale. [Car les Cohanim ne sont pas autorisés à monter pour la bénédiction à leur place. Et s'il a des imperfections sur ses pieds, ils les regarderont, et de là, ses mains. Et si l'on regarde les Cohanim dans leur bénédiction, ses yeux sont obscurs (Chagigah 16a), la Shechinah demeurant entre leurs mains.] R. Yehudah dit: De plus, celui dont les mains sont teintes avec de l'istis [un colorant bleu] ou avec du puah [les racines rouges, qui produisent un colorant rouge] ne peuvent pas lever les mains, car il est regardé. [Le gemara conclut que s'il était un "familier" dans sa ville, de sorte que tous connaissaient (et étaient indifférents à) ses imperfections ou à ses mains teintes, ou si la plupart des hommes de la ville travaillaient dans les teintures, c'est permis, car alors on ne le regarde pas.]

Explorez related%20passage sur Méguila 4:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.